Artigos

Last week, FIFA Transfer Matching System GmbH published the “Global Transfer Market 2012” report which presents data about international transfers of professional football players aged over 18 years old. The report covers 200 countries and more than 5,600 professional clubs. The vision of FIFA TMS, who controls the process of players transfers is to foster and sustain a transparent global transfer market, based on integrity, responsibility and innovation.
Key figures of the market in 2012:

  • 11,552 international transfers performed successfully (increase of 1% compared to 2011);
  • Overall, European countries were the most active;
  • 64% of transfers occurred in January, July and August 2012;
  • On 31 January and 31 August 2012, there was a transfer every 5 minutes;
  • The most represented nationality in the transfer market was the Brazilian one, followed by Argentine and the ones belonging to the United Kingdom;
  • Average age of players transferred internationally: 24 years and 10 months (equal to 2011);
  • 39% of international transfers involved players aged between 20 and 24 years old;
  • 70% of international transfers involved out of contract athletes (equal to 2011), 12% involved loans between clubs (36% with monetary compensation), 10% direct transfers between clubs (85% with monetary compensation) and 8% returns on loans;
  • 14% of international transfers were performed involving monetary compensation between clubs;
  • 67% of clubs belonging to associations overseen by FIFA acquired at least one athlete and 79% sold at least one player;
  • Total compensation between clubs: 2.000 million Euros (drop of 10% compared to 2011);
  • Average compensation between clubs: 1.2 million Euros (break 11% compared to 2011);
  • Average length of contract of players acquired at no cost: 1 year and 4 months;
  • Average length of contract of players acquired through monetary compensation: 3 years;
  • Average length of loan agreements: 10 months;
  • Average annual fixed salary of the players transferred to Italy (the country with the highest average salary among the six most active countries in the market): 550 000 Euros;
  • Average annual fixed salary of the players transferred to Brazil (most active country in 2012 recording 11% of the total transfers): 61 000 Euros.
  • Change in the involvement of intermediaries in international transfers compared to 2011: + 19%;
  • Compensation paid by English clubs to intermediaries in international transfers (the highest in the world): 45 million Euros.

 
Incoming and Outgoing Transfers by Region
The European market registered the majority of the incoming and outgoing transfers in 2012. The African and North American markets were the ones with the highest growth while the South American and Asian regions registered a decline.
[table id=152 /]
Most Active Countries in the Transfer Market in 2012
Regarding the most active countries in the market in 2012, there is mainly a trend for the entry of a greater number of foreign players in the English market and the larger internationalization of the Spanish player, certainly encouraged by the achievements of the Spanish national team. In percentage terms, the countries with the largest growth in the number of entries were Iraq (342%), Ivory Coast (322%) and Liberia (300%). Regarding the outgoing transfers, the top 3 in percentage terms, is composed by Gabon (75%), Hong Kong (72%) and Malaysia (69%).
[table id=153 /]
Balance of Incoming and Outgoing Transfers (€)
With regard to the balance of each country between revenues and expenses with players transfers, Brazil and Portugal lead the top 10 countries whose benefits were higher than expenditures while England and Russia lead, prominently, spenders top 10.
[table id=154 /]
Average annual salary paid to players transferred into the 6 most active countries in the Market in 2012 (fixed compensation)
Regarding this aspect, there is still a large gap between the European and South American markets.
[table id=155 /]
Commissions paid to intermediaries in International Transfers
England, Italy and Russia lead the top 10 countries that paid the highest values to intermediaries in 2012.
[table id=156 /]
Follow us on Facebook! https://www.facebook.com/FootballIndustry

Entradas e Saídas de Jogadores por Região
O mercado europeu agregou a maioria das entradas e saídas de jogadores em 2012. Os mercados africano e norte americano foram aqueles que mais no último ano tendo-se registado uma quebra na América do Sul e Ásia.
[table id=145 /]
Países mais Activos no Mercado de Transferências em 2012
Relativamente aos países mais activos no mercado em 2012, verifica-se sobretudo uma tendência para a entrada de um maior número de jogadores estrangeiros no mercado inglês e uma maior internacionalização do jogador espanhol, certamente fomentada pelas conquistas da selecção nacional espanhola. Em termos percentuais, os países com maior crescimento no número de entradas foram o Iraque (342%), Costa do Marfim (322%) e Libéria (300%). Relativamente às saídas, o top 3, em termos percentuais, é composto pelo Gabão (75%),Hong Kong (72%) e Malásia (69%).
[table id=146 /]
Saldo de Entradas e Saídas de Jogadores (€)
No que respeita ao saldo de cada país entre receitas e gastos relacionados com transferências, o Brasil e Portugal lideram o top 10 de países cujos benefícios foram superiores aos gastos enquanto que a Inglaterra e a Rússia lideram, de forma destacada, o top 10 dos que despenderam valores superiores aos seus ganhos.
[table id=147 /]
Salário Médio pago a Jogadores transferidos para os 6 Países mais Activos no Mercado em 2012 (compensação fixa)
No que concerne a este aspecto, verifica-se ainda uma grande disparidade entre os mercados europeus e sul americanos.
[table id=148 /]
Comissões Pagas a Intermediários em Transferências Internacionais
Inglaterra, Itália e Rússia lideram o top 10 dos países que mais pagaram a intermediários sendo que o primeiro e terceiro lideram o top de países que gastaram mais do que amealharam.
[table id=149 /]
Siga-nos no Facebook! https://www.facebook.com/FootballIndustry

Na passada semana, a FIFA Transfer Matching System GmbH publicou o “Global Transfer Market 2012” que apresenta dados relativos às transferências internacionais de jogadores profissionais de futebol com idade igual ou superior a 18 anos. O relatório abrange mais de 200 países e 5.600 clubes profissionais. A visão da FIFA TMS, que controla informaticamente o processo de transferências de jogadores, passa por fomentar e sustentar um mercado global de transferências transparente, baseado na integridade, responsabilidade e inovação.
Principais números do mercado em 2012:

  • 11.552 transferências internacionais realizadas com sucesso (crescimento de 1% em relação a 2011);
  • Globalmente, os países europeus foram os mais ativos;
  • 64% das transferências ocorreram em Janeiro, Julho e Agosto de 2012;
  • A 31 de Janeiro e 31 de Agosto de 2012, ocorreu uma transferência de 5 em 5 minutos;
  • A nacionalidade mais representada no mercado de transferências foi a brasileira seguida da argentina e das pertencentes ao Reino Unido (portuguesa em 10º);
  • Idade média dos jogadores transferidos internacionalmente: 24 anos e 10 meses (igual a 2011);
  • 39% das transferências internacionais envolveram jogadores com idades compreendidas entre os 20 e 24 anos;
  • 70% das transferências internacionais realizadas envolveram atletas em final de contrato ou sem qualquer vínculo (igual a 2011), 12% envolveram empréstimos entre clubes (36% com compensação monetária), 10% foram compras de jogadores (85% com compensação monetária) e 8% foram regressos de empréstimos;
  • 14% das transferências internacionais realizadas envolveram compensações monetárias entre clubes;
  • 67% dos clubes pertencentes às associações tuteladas pela FIFA adquiriram pelo menos um atleta e 79% venderam pelo menos um jogador;
  • Total de compensações entre clubes: 2 mil milhões de Euros (quebra de 10% face a 2011);
  • Compensação média entre clubes: 1,2 milhões de Euros (quebra de 11% em relação a 2011);
  • Duração média do contrato de jogadores adquiridos a custo zero: 1 ano e 4 meses;
  • Duração média do contrato de jogadores adquiridos mediante uma compensação monetária: 3 anos;
  • Duração média do contrato de empréstimo: 10 meses;
  • Salário anual fixo médio dos jogadores transferidos para Itália (país com o salário médio mais elevado entre os seis países mais activos no mercado): 550 mil Euros;
  • Salário anual fixo médio dos jogadores transferidos para o Brasil (país mais activo em 2012 registando 11% das transferências): 61 mil Euros.

Pode ler a segunda parte do artigo clicando aqui: Mercado de Transferências – Parte II
Siga-nos no Facebook! https://www.facebook.com/FootballIndustry